Большой немецко-русский словарь - opfern

opfern.wav 1. vt жертвовать (что-л.); пожертвовать (чем-л.); приносить в жертву (кого-л., что-л.); уступать (что-л.) sein Leben fur sein Volk opfern — отдать жизнь ,умереть, за свой народ dem Bachus opfern — шутл. приносить жертвы Бахусу, пить, выпивать dem Neptun opfern — шутл. (за)платить дань Нептуну, (за)болеть морской болезнью 2. (fur A) (sich) жертвовать собой (ради чего-л.)